torek, 28. april 2015

Mak / Poppies

Ob pisanju naslova in pogledu na voščilnico sem se spomnila na pesem, ki je že dolgo nisem slišala, še vedno pa se jo najde na youtube-u in še vedno je odlična: Gušti in Polona - Makova polja
Pa naj bo za podlago :)

When I wrote the title of this post, it reminded me of a song I haven't heard for a long time, but it can still be found on youtube and is still great: Gušti in Polona - Makova polja. It's a Slovenian song and in English it's title would be Poppie fields.


Uporabila sem Fred she said digitalno štampiljko z motivom maka, ki sem jo pobarvala z Distress markerji. Dodala sem še napis iz Najlepšega para.

I used Fred she said poppies digital stamp, which I couloured with Distress markers. I added a "best wishes" die cut from Najlepši par.

Voščilnico prijavljam na sledeče izzive / I wish to enter following challenges:
TTCR challenge April 28 - May 4
Wk 17 CAS Digi Choosday Crafting challenge
Aurora wings challenge #14 Flowers
Card mania challenges #67 Flowers
Crafting from the heart #57
Crafty girlz challenges #1
Craft your passion #259
Love to scrap #52
Not just cards #18
Scrapbook stamps society #65
Simon says stamp Monday challenge
Stamp and create April challenge
The paper nest dolls challenge 04
Whoopsi daisy challenge Throw on the flowers
The pink elephant challenge #296

sobota, 18. april 2015

Pickpoint: metulj in cvetlice / butterfly and flowers

PESEM O METULJU
Cvetko Golar

Metulj, lep in ličen,
ves pisan in mičen,
zazdeha in vstane,
k vijolici plane.

Na sonce, na sonce,
nad polne gre lonce,
po sladko medico,
po med za potico.

Spomladi, poleti,
ko gora je v cveti,
o nektarju sanja
in rožam se klanja.

Krog vrta in plota
igra se in mota,
od loga do gaja
ves dan se sprehaja.

Razsaja, svatuje
in raja, kraljuje,
se v žarkih utrinja,
v meglicah izginja.

Podi se in ziblje
in pleše in giblje,
med smrekami tava,
nad rekami plava.

Še v pozni jeseni
za mraz se ne meni,
pozimi ves plah
zavije se v mah.




Voščilnico prijavljam na sledeče izzive / I wish to enter following challenges:

četrtek, 09. april 2015

Barvite packe / Colour smudges

Danes ima moj ati rojstni dan in ker danes ne bom uspela domov na obisk, je bilo najmanj kar sem lahko naredila, da sem mu poslala voščilnico.

Today is my dad's birthday and because I won't be able to visit today, I decide to send him a birthday card.

Voščilnice za moške mi od nekdaj predstavljajo veeeeeeelik izziv, zato nisem predolgo premišljevala, ampak sem se kar hitro odločila, da bo v modrem (moški, modra...tu ravno ne morem falit ;)).

Cards for men are a great challenge for me, so I didn't think too much, but shortly decided, that the card will be in blue (men, blue... is there any chance I miss? ;))

Med brskanjem po zakladnici papirjev, mi je prišel pod roke packast paus papir, ki mi je zelo všeč že od kar ga imam, vendar do sedaj ni bil uporabljen. 
Ker sem pred kratkim pri Najlepši par naročila nekaj kovinskih šablonic in se vanje noro zaljubila, seveda tudi te niso smele manjkati :) 
Dodala sem le še moder papir ter nekaj perlic in misija je bila zaključena.

In my stash of papers I found this amazing smudged paper, that I haven't had a chance to use yet.
Not long ago I bought some die cuts from Najlepši par, fell in love with them immediately and without a doubt I had to use them.
Finally, I added some blue paper, three pearls and the mission was accomplished :)


Mi je uspelo? Bomo videli kakšen bo odziv slavljenca ;)

Have I succeded? We'll see what my dad will say :)


Želim se prijaviti na sledeče izzive / I wish to enter following challenges: