četrtek, 26. december 2013

Božič, novo leto...

Lovim še zadnje minute Božiča, a mislim, da ko bo ta post napisan, bo tu že nov dan :)
Upam, da je bil vaš Božič poln upanja, ljubezni, pričakovanja, vere! Upam, da je bil čudovit!

Naj se ta čarobnost Božiča prenese tudi v leto 2014, da bo tudi to čudovito! 
In seveda, zelo ustvarjalno :)

In ko smo že ravno pri ustvarjanju... moje letošnje predbožično / pred novoletno ustvarjanje je bilo bolj borno (dobivam prvi vtis kako je, ko je treba vsak dan v službo - v mojem primeru na prakso :-) ) in zato namesto svojih voščilnic, z vami delim nekaj čudovitih voščilnic, ki sva jih letos prejela:






torek, 05. november 2013

Torta zate / A cake for you

Že današnji jutranji pogled skozi okno (dež in megla) je nakazal, da je danes idealen dan, da ustvarim nekaj svetlega in veselega. Nekaj kar nariše nasmeh na obraz in spremeni še tako deževen dan v sončnega :) Nastala je rojstnodnevna voščilnica v zelenem, z rumeno pentljo nekaj perlicami in torto za slavljenko.

Today's morning view through the window (rain and fog) showed that today is the perfect day to create something bright and happy. Something that makes you smile and changes the rainiest day into the sunny one :) So, I've made a birthday card in green, with big yellow bow, some pearls and a cake for birthday girl.


Na zeleno osnovo sem prilepila čudovit papir, ki sem ga našla na Lilac & Lavender (pokukajte, saj ima Megan ogromno čudovitih podob in ozadij za ustvarjanje :)).

On Lilac & Lavender I found an amazing graphic, which I used for my card (check L&L out, because Megan has a lot of beautiful images and graphics for crafting :)).


Ker seveda brez torte ni slavja, je na voščilnici našla svoj prostor tudi Marianne Design Sweet Daisy štampiljka :)

Because cake is a crucial part of a birthday celebration, I had to add Marianne Design Sweet Daisy stamp on the card :)

Želim se prijaviti na sledeče izzive / I wish to enter following challenges:
Crafty Ribbons Challenge - Anything goes
Paper Pretties Wednesday Challenge - BOLD IS THE NEW BLACK! The brighter the better!
Ooh La La Creations - Food and/or drink!
The Pink Elephant Challenge - Sketch
Loves Rubberstamps Blog Challenge - Anything goes
Bearly Mine Challenges - Anything Goes
Through The Craft Room Door - Anything goes

Želim vam nasmejan dan in hvala za obisk :)

Have a smiley day and thanks for stopping by :)

Vida

ponedeljek, 04. november 2013

Božični gumbki / Christmas buttons

Že nekaj časa so se v moji škatli za ustvarjanje skrivali čudoviti gumbki, ki so čakali na pravo priložnost da pokukajo na plano. In priložnost se je pokazala ob misli, da bi na voščilnico dodala malo drugačne božične okraske. Tako so gumbki okrasili malo drugačno božično/novoletno voščilnico. (Žal so slike malo slabše kvalitete - kartica se vidi, barve niso ravno taprave :))

For quite some time I've had some beautiful buttons hiding around in my creating box and they were waiting for the right moment to show off :) That moment came, when I thought of a bit different Christmas/new year's card, for which the buttons were a match made in heaven ;) (I'm sorry for a bit worse photo quality - the card can be seen ok, but the colours are not as they should be.)


Na belo osnovo sem nalepila rdeč papir s pikicami. Nato sem izrezala malo večji bel kvadratek in še en manjši zelen kvadratek s pikicami, na katerega sem prilepila gumbke, ki "visijo" na trakcih iz rdeče prejice. Ob lepljenju gumbkov sem bila zelo vesela sekundnega lepila, ki je hitro in kvalitetno opravilo svoje delo (da le-ti niso pobegnili na kak drug konec voščilnice ;) ) Sledi fotografija gumbkov malo pobliže.

I glued a red dotted paper on a white card base. Then I cut a bigger white square and smaller dotted green square, on which I later glued buttons, that "hang" on strips from red yarn. While gluing buttons I was very glad to have super glue, which eased my work very much, because the buttons were glued quickly and solidly (they didn't escape to some other part of the card ;) ). On lower photo you can take a closer look of the buttons.


Voščilnico želim prijaviti na sledeče izzive / I would like to enter following challenges:
Word Art Wednesday - Anything Goes
Totally Papercrafts Friday Challenges - Button It Up!
Allsorts Challenge Blog - Christmas Cheer
Challenges 4 Everybody - Anything Goes
A Gem of a Challenge - Christmas is coming
Craftin Desert Diva's - Anything Goes
Craft-alnica - Gumbki
Izazovi i slatkiši - Jednostavno

Želim vam čudovit dan in hvala za obisk :)
Have an amazing day and thanks for stopping by :)

Vida

torek, 22. oktober 2013

Začetek praznične "sezone" / Beginning of holiday season

Kar naenkrat je leto na okoli in spet je čas, da nastane kakšna božično-novoletna voščilnica. Prva je nastala spodnja, v rdeče/zeleno/zlati kombinaciji

This year flew by so fast and it is already time to make some Christmas/new year's cards. The first one this year is following card in red/green/gold combination.

 


Na sredini voščilnice je "naštempljan" in embosiran zlat venček, ki ga krasi nekaj perlic za bolj šik videz. :)

In the middle of the card is stamped and embossed golden wreath, with some pearls for a more refined look. :)


Dodala sem še trakec v zeleno-rdeči kombinaciji in naredila pentljo. Voščilnico zaokrožujejo perlice, ki obdajajo njen osrednji del. Tako je nastala prva letošnja praznična voščilnica. :)

I added a green-red ribbon and made a bow. The card was rounded up with some additional pearls that surround its central part and this year's first holiday card was finished. :)


Želim se prijaviti na sledeče izzive / I wish to enter following challenges:
Crafty Ribbons Challenge #66 - Anything goes with ribbon
Paper Pretties Challenge - Permission to embellish everything
"Allsorts" of challenges - Week 229 - Ribbons and Bows
Crafting when we can - Challenge #55 - Make it Sparkle

Želim vam lep dan in hvala za obisk :)

Have a nice day and thanks for stopping by :)

Vida

ponedeljek, 21. oktober 2013

Prosojno/Transparent

Rojstnodnevna voščilnica v rumeni z dvema trakcema prosojne folije.

Birthday card in yellow with two strips of transparent foil.

 
Skozi zgornji prosojni trakec se vidi rojstnodnevno voščilo.

Through upper transparent strip you can see birthday wish (May your birthday be full of sparkles and smiles).


Na sredi se je znašel embossiran Fizzy bear medvedek. V zlatem, z darili in balončki za slavljenca/ko. :).

In the middle embossed Fizzy bear found his place. In gold, with gifts and balloons for birthday girl/boy. ;)


Skozi spodnji prosojni del se vidi križ-kraž vzorec narejen iz dveh pikastih trakcev.

Through lower transparent strip you can see a criss-cross pattern made from two polka dot ribbons.

Želim se prijaviti na sledeči izziv / I wish to enter following challenge:

Želim vam čudovit jesenski dan in hvala za obisk :)

I wish you an amazing autumn day and thanks for stopping by :)

Vida

sreda, 16. oktober 2013

Metuljčki / Butterflies

Danes se je dan začel z metuljčki, veliko metuljčki :)

Today the day started with butterflies, a lot of butterflies. :)


Nato je iz njih nastala spodnja voščilnica. Črno - bela s kapljico (ali bolje rečeno metuljčkom ;)) rdeče.

Then I made the card you can see below.  Black and white with a splash (or better to say, with a butterfly ;)) of red.


In še sporočilo: Ne pozabi, si edinstven in si čudovit!

And the message: Remember, you are unique and you are beautiful!


Prijavljam se na sledeče izzive / I would like to enter following challenges:
Crafty Ribbons Challenge 65 - butterflies
Things with Wings at Ooh La La
Totally Gorjuss - Challenge 205 - wings and things!
Word art wednesday - Challenge 102
Top Tip Tuesday Challenge # 112 Black and white with a splash of colour

Želim vam čudovit dan in hvala za obisk :)

Have a great day and thanks for stopping by :)

Vida

torek, 15. oktober 2013

Ustavi se, prisluhni... / Slow down, listen...

...poduhaj cvetlice... Danes je tvoj dan...

...smell the flowers... Today is your day...



Zgleda mi je jesen zlezla pod kožo. Že druga voščilnica zapored v oranžnih barvah.

It looks like, the fall got under my skin. The second card in a row in orange.

Prijavljam se na sledeče izzive / I would like to enter the following challenges:
4 CCC #163 {Crazy About Wheels!}
Bearly Mine Challenges: #108 Anything Goes
Chocolate, Coffee & Cards Challenges: #50 ~ AUTUMN - NOT Halloween!

Želim vam čudovit dan in ne pozabite prisluhniti ter poduhati cvetlic. :)

I wish you a beautiful day and don't forget to listen and smell the flowers. :)

Vida

ponedeljek, 14. oktober 2013

Zate.../For you...

...ker šopek rož nikoli odveč (pa čeprav na so samo na voščilnici ;) ).

...because a bouquet of flowers is never too much (even though it is only on a card ;) ).


Danes sem se malo poigrala z žico, perlicami, čudovitio Fizzy moon štampiljko, distress markerji in embosiranjem. 

Today I played with wire, pearls, beautiful Fizzy moon stamp, distress markers and embossing.

Prvič sem se lotila izdelave napisa iz žičke in moram priznati, da mi je izvedba predstavljala kar majhen izziv, vendar ni bilo prehudo in bom zagotovo še ponovila. :)

For the first time I tried to make an inscription out of a wire and I must admit that it was quite a challenge, but it wasn't too bad, so I will definitely make it again. :)

Prijavljam na sledeče izzive / I would like to enter the following challenges:

Želim vam čudovit dan :)

I wish you an amazing day :)

Vida

ponedeljek, 02. september 2013

"Your birthday is a special time to celebrate the gift of `you` to the world."

Že nekaj časa nazaj sem se odločila, da se bom nekoč preizkusila v ustvarjanju voščilnic s pomočjo štampijk in barvanju z Distress markerji, saj sem se zaljubila v voščilnice, ki so narejene s pomočjo le teh. Zdaj ko sem jih dobila pod roke, sploh ne vem, kako sem tako dolgo zdržala brez njih ;)

Ustvarjanje ima zdaj še manj meja, moja domišljija pa tudi :) To je moj prvi izdelek in upam, da mi bo s časom šlo še bolje od rok :)


Prijavljam na naslednje izzive:

ponedeljek, 26. avgust 2013

Nekoga ljubiti pomeni za vedno upati vanj. (G. Marcel)

 Poroka, eden najpomembejših trenutkov življenja. Naj upanje nikoli ne umre pri vseh, ki so že rekli svoj DA.

Sledi nekaj voščilnic, ki so nastale tekom letošnjega leta, za novopečene zakonce :)





Pripenjam še dve strani, kjer lahko najdete navdih, kaj napisati v poročno voščilnico: Verzi in misli ob poroki - iskreni.net in Poročni verzi, misli, govori... - poročna pripoved.

četrtek, 22. avgust 2013

"Without ice cream, there would be darkness and chaos." (Don Kardong)

Verjamem, da lahko sladoled obarva še tako črn dan, nariše vsaj majhen nasmeh tudi, ko smo najbolj žalostni in ohladi najbolj vroč poletni dan.

Ker je bilo to poletje vročih dni res v izobilju, ker spadam med "sladoledoholike" in ker sem slučajno, v eni izmed mnogih reklam, zasledila, da bodo prodajali aparat za pripravo sladoled (za pičih 20 eur), bi moral biti že skoraj konec sveta, da se ne bi podala v nakup te slavne mašince in seveda preizkusila svoje sposobnosti pri pripravi te pregrešno dobre stvaritve :)

torek, 18. junij 2013

Voščilnice

Vse se je začelo lepega majskega dne pred enim letom, ko sta moja nečaka praznovala 6. rojstni dan. Za tak ljubilej se seveda spodobi, da se ga primerno praznuje ter posledično na primeren način nanj povabi :) kot najboljša teta ;) sem ponudila svoje usluge in nastala so vabila, ki mislim, da so kar simpatično uspela, ter v meni prebudila že skoraj pozabljeno željo po ustvarjanju.


nedelja, 09. junij 2013

Jagode...

Že pred nekaj časa sem na spletni strani Ljubezni polna skleda zasledila recept za Enostavno malinovo sladico s smetanovo kremo in krokantom in se vanjo zaljubila na prvi pogled :) 
Ker takrat v bližini ni bilo kandidatov, ki bi se mi pridružili v sladkanju, sem se odločila, da njeno pripravo prestavim na primernejši trenutek...pa še malin takrat nisem imela pri roki ;) No, tudi danes jih nisem imela, vendar sem ob pogledu na skledo jagod takoj spomnila na ta recept in se odločila, da je danes pravi čas da ga preiskusim, namesto malin pa uporabim jagode. 

V kozarček sem najprej nasula na četrtine narezanje jagode, dodala dve žlici kreme, narejene po zgornjem receptu, postopek še enkrat ponovila in to je to.


Prisotni so bili navdušeni (kot lahko vidite na spodnji sliki nas ni bilo malo), jaz pa seveda tudi :) zagotovo ponovimo.